社会频道

《咬文嚼字》回应热搜:虎作姓氏时念“māo”?

2022-01-28 07:08  编辑:邱浩  来源:东北网综合

  【《咬文嚼字》回应热搜:虎作姓氏时念“māo”?】

  #虎作姓氏时念“māo”?#据媒体报道,在我国,人群中虎姓的数量极其稀少,主要分布在云南昭通和四川成都,另外在甘肃、南京、贵州,也有虎姓人群存在。

  而且在我们重庆就有53人姓虎,其中男性21人、女性32人;汉族最多27人,其次是回族18人,地域分布上南岸最多10人,渝北区9人,九龙坡区8人。年龄最大的“虎”姓群众是一位女士,在虎年将年满87周岁;“虎”姓年龄最小的是一位女宝宝,在虎年将年满2周岁。

  但为什么明明姓“虎”(hǔ)

  却偏偏要读作“猫”(māo)呢?

  据成都民间一位对虎姓有研究的李姓学者介绍,虎姓中回族人较多,虎姓人相互之间,或外人称虎姓人都称之为“māo”,“喊法是自古以来传到现在的,并不是虎年才有的叫法”。

  为何叫“猫”不叫“虎”?李先生介绍,他曾去虎姓人聚居的地方实地考察过,“因为在大家的印象中,虎比较凶猛,猫则更温顺一些,而老虎也属于猫科动物,因此虎也被称为大猫。”

  四川成都芳草义工总队总队长虎永芳是回族人,人称“虎妈”。今年74岁的她告诉记者,听老一辈讲,从民族风俗来讲,姓虎不叫“虎”,而叫“猫”,但随着时代发展以及民族大融合,现在大家都称呼她为“虎”姓,而不称作“猫”姓,“也有喊猫的,但都是极个别。”而别人把她称作“猫”姓时,她也觉得很正常,“就像一字有两个音。”

  《咬文嚼字》主编黄安靖介绍称,念“māo”是少数例外的读法,一般都读“hǔ”。比如,在湖北的部分土家族聚集区,有时就会把“虎”叫成“māo”,特别是上了年龄的人,他们一般不读“hǔ”。包括一些生活用具,比如“斧子”他们都叫成“猫子”(在当地方言里“斧”和“虎”同音)。

  东北网综合澎湃新闻、中国新闻网文字整理。

评论

— 新闻推荐—